-
1 органы надзора
1) Economy: supervisory authorities2) Metrology: committees of supervision -
2 органы надзора за деятельностью страховых компаний
Insurance: insurance supervision, insurance supervisorsУниверсальный русско-английский словарь > органы надзора за деятельностью страховых компаний
-
3 органы надзора и контроля
General subject: audit and oversight authorities (АД)Универсальный русско-английский словарь > органы надзора и контроля
-
4 органы надзора за деятельностью страховых компаний
insurance authorities;insurance supervisorsРусско-английский словарь по страхованию > органы надзора за деятельностью страховых компаний
-
5 органы банковского надзора
EBRD: banking supervisors, supervisorsУниверсальный русско-английский словарь > органы банковского надзора
-
6 органы государственного горного надзора
General subject: State mining supervision bodies, State mining inspectoratesУниверсальный русско-английский словарь > органы государственного горного надзора
-
7 органы государственного надзора
1) General subject: State supervisory bodies, state inspection agencies2) Chemical weapons: State oversight agencies3) oil&gas: state supervision bodiesУниверсальный русско-английский словарь > органы государственного надзора
-
8 органы государственного санитарного надзора
General subject: State public health inspectoratesУниверсальный русско-английский словарь > органы государственного санитарного надзора
-
9 органы контроля, надзора и регулирования
Business: regulatory authoritiesУниверсальный русско-английский словарь > органы контроля, надзора и регулирования
-
10 органы рыболовного надзора
Diplomatic term: fisheries supervision bodiesУниверсальный русско-английский словарь > органы рыболовного надзора
-
11 органы санитарно-эпидемиологического надзора
General subject: sanitary and epidemiological inspection bodiesУниверсальный русско-английский словарь > органы санитарно-эпидемиологического надзора
-
12 органы санитарного надзора
1) Medicine: hygiene authorities2) Ecology: Sanitary Inspection ServiceУниверсальный русско-английский словарь > органы санитарного надзора
-
13 органы санитарного надзора
Русско-английский словарь по логистике > органы санитарного надзора
-
14 орган надзора
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > орган надзора
-
15 производство в порядке надзора
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > производство в порядке надзора
-
16 орган государственного надзора за стандартами
орган государственного надзора за стандартами
Национальный орган по стандартизации или специально уполномоченный государственный орган исполнительной власти, который осуществляет в пределах, установленных действующим в стране законодательством, государственный надзор за соблюдением обязательных требований государственных стандартов и межгосударственных стандартов, введенных в действие на территории данного государства.
Примечание
В некоторых странах этот орган может также выполнять функции государственного контроля за стандартами.
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
Обобщающие термины
- органы, ответственные за стандарты и регламенты
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > орган государственного надзора за стандартами
-
17 орган
сущ.agency; body; organ; ( власти) authorityсоздавать специальный международный орган по расследованию (по установлению фактов) — to establish a special international body (organ) for fact-finding
обращение к компетентным органам ООН — resort to the competent bodies (organs) of the United Nations
орган дознания (предварительного следствия) — agency (body) of (in charge of) immediate (or preliminary, pretrial) investigation; agency (body) of inquiry
- орган законодательной властиорган международной предварительной экспертизы — пат international preliminary examining authority
- орган исполнительной власти
- орган местного самоуправления
- орган надзора
- орган правосудия
- орган социального страхования
- орган уголовного преследования
- орган юстиции
- органы внешнего регулирования
- органы государственного управления
- органы государственной власти
- органы местного управления
- органы прокуратуры
- органы юридического лица
- административно-карательный орган
- вспомогательный орган
- выборный орган
- высший судебный орган
- главный орган
- директивный орган - коллективный орган
- компетентный орган
- консультативный орган
- контрольный орган
- международный поисковый орган
- межправительственные органы
- местный орган власти
- наблюдательный орган
- неправительственный орган - правительственный орган
- правоохранительный орган
- разведывательный орган
- следственный орган - судебно-надзорный орган
- судебный орган
- финансовый орган
- фискальный орган -
18 высший орган
1. supreme authorities2. supreme authorityнаблюдательный орган, орган надзора — supervisory authority
орган власти, выдающий преступника — extraditing authority
патентный орган; патентное ведомство — patent authority
-
19 орган
agency, organization, activityорган монтирующий — activity responsible for rigging; mounting agencyорган надзора — inspection agency, supervisory agencyорган поверочный — calibration agency, calibration facilityорган проверочный — inspection agency, supervisory agencyорган по снабжению — procurement activity, procuring activityорган ремонтный — repair agency, overhaul activityорганы управления и сигнализации, органы управления и индикации — controls and indicatorsПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > орган
-
20 орган
сущ.agency;body;organ;( власти) authority- орган законодательной власти
- орган исполнительной власти
- орган местного самоуправления
- орган надзора
- орган правосудия
- орган социального страхования
- орган уголовного преследования
- орган юстиции
- вспомогательный орган
- высший судебный орган
- главный орган
- директивный орган
- законодательный орган
- исполнительный орган
- компетентный орган
- консультативный орган
- наблюдательный орган
- неправительственный орган
- общественный орган
- постоянный орган
- правительственный орган
- правоохранительный орган
- разведывательный орган
- следственный орган
- совещательный орган
- судебный органорган дознания ( -- или предварительного следствия) — agency (body) of (in charge of) immediate or preliminary (pretrial) investigation; agency (body) of inquiry
\органы государственного управления — bodies of state administration (government, management)
\органы местного управления — local authorities; local government agencies (bodies)
межправительственные \органы — intergovernmental bodies
судебно-надзорный орган — agency of court supervision; oversight (supervisory) agency (body)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Органы государственного надзора — Органы федеральной исполнительной власти, осуществляющие надзор за выполнением обязательных требований. Источник: ГОСТ Р 15.201 2000 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
органы государственного надзора за безопасностью гидротехнических сооружений — Органы государственной исполнительной власти Российской Федерации, осуществляющие государственный надзор за безопасностью гидротехнических сооружений. [СО 34.21.307 2005] Тематики безопасность гидротехнических сооружений … Справочник технического переводчика
ОРГАНЫ ДОЗНАНИЯ — органы и лица, управомоченные проводить предварительное расследование в виде дознания. В РФ О.д. являются: а) милиция, б) командиры воинских частей, соединений и начальники военных учреждений; в) органы ФСБ РФ; г) начальники исправительных… … Юридический словарь
органы дознания — органы и лица, управомоченные проводить предварительное расследование в виде дознания. В РФ О.д. являются: а) милиция, б) командиры воинских частей, соединений и начальники военных учреждений; в) органы ФСБ РФ; г) начальники исправительных… … Большой юридический словарь
ОРГАНЫ ДОЗНАНИЯ — органы и лица, управомоченные проводить предварительное расследование в виде дознания. В соответствии с УПК РСФСР О.д. являются: 1) милиция; 2) командиры воинских частей, соединений и начальники военных учреждений по делам обо всех преступлениях … Энциклопедический словарь экономики и права
Органы государственного надзора за радиационной безопасностью — органы, которые уполномочены правительством РФ или ее субъектов осуществлять надзор за радиационной безопасностью … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
органы государственного надзора — 3.1.7 органы государственного надзора: Органы федеральной исполнительной власти, осуществляющие надзор за выполнением обязательных требований. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Органы, уполномоченные рассматривать дела об административных правонарушениях — Для обеспечения привлечения лиц, совершивших правонарушения, к административной ответственности и наложения на них административных взысканий большое значение имеет определение перечня государственных органов и их должностных лиц, полномочных… … Административное право. Словарь-справочник
Органы государственного надзора за радиационной безопасностью — 3.51. Органы государственного надзора за радиационной безопасностью органы, которые уполномочены Правительством Российской Федерации или ее субъектов осуществлять надзор за радиационной безопасностью. Источник: СП 2.6.1.799 99: Основные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
органы государственного надзора за безопасностью гидротехнических сооружений — 3.5.2 органы государственного надзора за безопасностью гидротехнических сооружений: Органы государственной исполнительной власти Российской Федерации, осуществляющие государственный надзор за безопасностью гидротехнических сооружений. Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Органы государственного пожарного надзора — 2. Органами государственного пожарного надзора являются: а) структурное подразделение центрального аппарата Министерства Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий, в… … Официальная терминология